澳門風云3粵語

周潤發 劉德華 張家輝 張學友 余文樂 李宇春 劉嘉玲 王詩齡 向佐 胡然 元秋 鳥叔 童飛 羅家英 盧海鵬

澳門風云3國語

周潤發 劉德華 張家輝 張學友 余文樂 李宇春 劉嘉玲 王詩齡 向佐 胡然 元秋 鳥叔 童飛 羅家英 盧海鵬

戀愛之癮粵語

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 馬志威 莊鍶敏 羅彩玲 陳婉衡 林盛斌 鄒文正 陸駿光 邵音音 胡渭康

戀愛之癮國語

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 馬志威 莊鍶敏 羅彩玲 陳婉衡 林盛斌 鄒文正 陸駿光 邵音音 胡渭康

導火新聞線2016國語

吳孟達 周家怡 楊淇 何珮瑜 姜文杰 唐貝詩 方健儀 莊鍶敏 王宗堯 張建聲

導火新聞線2016粵語

吳孟達 周家怡 楊淇 何珮瑜 姜文杰 唐貝詩 方健儀 莊鍶敏 王宗堯 張建聲

終極勝利

約瑟夫·費因斯 竇驍 劉小倩 劉泳慶 婁宇健 嚴淑明 伊麗莎白·阿連茲 杰西·科夫 徐嘉雯 左右 理查德·桑德森 耿長軍 小林成男 高木貞佑 中村大熙 勞拉·賈斯蒂娜·弗里斯·洛達爾 阿斯塔·弗里斯·洛達爾 米拉·蓋娃 帕特里斯·波喬爾 戰天澤 丹尼爾·法格蘭 黃瑋霖 何淑霞 陳泓瑄 蓋比特·伊麗莎白·雨菲 張國柱 李昂 涂世旻 達倫·格羅夫納

戰爭中的皇家之妻

Richard Harrington Emma Davies Gina McKee

地平線系列：南極冰上科考站

Peter Gibbs

BBC地平線.笑的科學

吉米·卡爾 Sara Algoe Robin Dunbar

LouisTheroux:ADifferentBrain

袋鼠的秘密生活第一季

希特勒的奧運會

Susan D. Bachrach Eric Brown Jonathan Kydd Margaret Lambert Nicholas O'Shaughnessy Jeremy Schaap Guy Walters

上海王

胡軍 余男 鳳小岳 秦昊 李夢 劉佩琦 曹可凡 蒲巴甲 多布杰 喬翰·厄布 何賽飛 徐冬冬 白靈

生活，動畫

歐文·薩斯金德 羅恩·薩斯金德 喬納森·弗里曼 吉爾伯特·戈特弗雷德 艾倫·羅森布拉特

松露大師

前往目標-北海道物產展覽會

外星人大猜想

馬丁·里斯

我們的世界

崔秀仁 薛惠茵 李秀仁 康敏瓊

印度阿育吠陀藥物

不良女警

鄒楊 文卓 李萌萌 鄒新宇 侯乃森

張震講故事之合租屋

盧杉 傅亨 吳謹西 宋熹 丁綺 魏云 李彧

我的校花妹妹3

王博 張娜 龔綺 楊善翔

背帶短褲喪尸來襲

加布蕾拉·馬辛科娃 勞里·卡爾弗特 Oscar Dyekj?r Giese Patricia Aulitzky 卡爾·菲舍爾 瑪格麗特·提塞爾

春夢

梁益準 尹鐘彬 樸庭凡 韓藝璃 申敏兒 柳演錫 金義城 金太勛 趙達煥 李珠英

X戰警：天啟

詹姆斯·麥卡沃伊 邁克爾·法斯賓德 詹妮弗·勞倫斯 尼古拉斯·霍爾特 奧斯卡·伊薩克 羅絲·伯恩 埃文·彼得斯 休·杰克曼 喬什·赫爾曼 蘇菲·特納 泰伊·謝里丹 盧卡斯·提爾 柯蒂·斯密特-麥菲 本·哈迪 亞歷山德拉·希普 拉娜·康多 奧立薇婭·瑪恩

筆仙大戰貞子

思雨 孫靜雯 楊青霖 黃佳軍 張冰倩 鄭躍 雷鳴 袁國綱 張磊 曹云青 周以諾 馮惠 崔博涵

黎娜需要愛

艾米利亞·舒勒 雅尼克·許曼 Kyra Sophia Kahre

極致動物幼崽第一季粵語

Tom Oldham [旁述·英語] 劉佳 [旁述·普通話] 張裕東 [旁述·粵語]

真·愛

TerriAnn Peters

超級顧客第一季

Anna Richardson Sabrina Grant Andi Osho

蝦上螞蟻

Thomas Frebel Dan Giusti Kim Mikkola Rene Redzepi Rosio Sanchez Lars Williams

進入地獄

沃納·赫爾佐格 Clive Oppenheimer

馬拉松：愛國者日爆炸案

Celeste Corcoran Sydney Corcoran Patrick Downes Jessica Kensky

沃客紀錄

Shay Carl Mikey Murphy Hank Green Avia Butler Alli Speed Gavin Butler Charles Trippy Colette Butler

壬辰倭亂 1592

崔秀鐘 Su-jong Choi 金應洙